I
vale1
1 m. Papel canjeable por cualquier cosa; por ejemplo, el que se da en una tienda a cambio de un género devuelto para poder comprar algo con él en otra ocasión; el que se da a alguien para que recoja con él un donativo o regalo o el que se da en algunas tiendas consignando el importe de la compra efectuada, para canjearlos cuando se reúne una cierta cantidad por un regalo. *Papeleta. Papel que daban los maestros de *escuela a los chicos, válido para canjearlo, junto con otros, por un *premio o para hacerse perdonar alguna falta.
2 En algunos juegos de baraja, envite que se hace con las primeras cartas que se juegan.
II
vale2 Imperativo del lat. "valere", que significa "consérvate bueno", algo usado como despedida culta o jocosamente culta, particularmente en las cartas.